Vykort ”Äti Palt´n”

10.00kr

Ett litet mer humoristiskt vykort som beskriver vad du gjort under din resa. Eller vad du skulle vilja göra!

Detta beskrivs med olika norrländska dialektala uttryck.

Kortet kostar 10 kronor/ styck där 5 kronor /kort går direkt till Läkare Utan Gränser.

Tips! Köp fler och sprid glädjen vidare – dessutom sparar du pengar på frakten.

Spara ett åt dig själv och låt de övriga 4 glädja andra!

49 i lager

Artikelnr: 2 Kategorier: , Tagg:

Beskrivning

Läkare Utan Gränser agerar överallt runt om i världen där det behövs som mest. De är ofta först på plats vid akuta nödsituationer och sist därifrån. De gör verkligen skillnad. Helt underbart att det finns människor som de!

Fem kronor är inte så mycket, men även små gåvor gör skillnad.

Tillsammans så kan vi hjälpas åt att göra vår värld lite bättre! Och sprida glädje under tiden. 🙂

Ett tips! Köp fler och spara in pengar på frakten.

Översättning: ”Slaesch ve mya” – Slagit med myggen, ”Sitt ´n storox´” – Sett en stor älgtjur, ”Träffe främmen falke”- Träffat människor jag inte känner, ”Fatt´n redi´n storabbarr” – Fått en mycket stor abborre på över ett kilo, ”Sett sola skin mitt te natta” – Upplevt midnattssolen, solen går aldrig ned bakom horistonten, ”Döppe stortån te´n kallkäll” – Doppat ned foten i en kallkälla eller en iskall fjällsjö, ”Nöppe snattren och skogsbära”- Plockat  hjorton, blåbär och lingon, ”Fått björndarre” – Sett en björn på alldeles för nära håll så att benen börjat skaka av rädsla, ”Mate´n köxiken ve hännren” – Matat en av de oskygga lavskrikorna med händerna, ”Storlöje” – Ljugit om både det ena och det andra och det väldigt bra, ”Sitt bakaschle pån ren däri väja”- Kört bakom en ren en bit längs vägen, ”Dräpt sviarn” – Dödat så många småknott, brännmya som möjligt, ”Danse ve´n vittra” – Dansat med en vittra, eller en väldigt vacker ung kvinna, eller så har du druckit lite för mycket, ”Äti Palt´n – Ätit palt, ”Skratte te ja feck hörven” – Skrattat så att håret rest sig på kroppen, ”Gatt nemi däri blötmyra” – Besökt en blöt myr och ramlat, ” Drutje kask´n” – Druckit kaffe med lite, eller mycket sprit, vodka, i, ”Lege te bakaschle på´n Volvo 142.a” – Försökt köra om en Volvo av modell 142 men upptäckt att det inte var så lätt att komma förbi och långsamt gick det.

På baksidan av kortet står det: Nu fo ji na orla e sennen. For nu har je gjort e hennen. Men jeg tänk ju opå ji e dennen.

Fritt översatt: Nu får ni några ord från mig på det här viset. För nu har jag gjort detta som beskrivs. Men jag tänker ju på er som är kvar hemma och som inte gjort det.

Recensioner

Det finns inga produktrecensioner än.

Bli först med att recensera “Vykort ”Äti Palt´n””

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *